靠,怎么把我要说的话说了,
这章秋辞难道也看过庆余年?
不可能,绝对不可能。
好吧,这丫头是真聪明。
林深苦笑,不由朝章秋辞看了一眼。
众人恍然,纷纷夸赞这个办法好。
老太太询问了两人的意见,林深自信点头,
杨大山本来心里还有点慌的,但想想自己的英语成绩又不是虚的,
尤其林深答应的那么干脆,
他怎么能犹豫,答应的比林深还快。
两人走到黑板面前,一左一右。
中间也不需要隔开,谁想扭头抄对方的,下面看得清清楚楚。
老太太翻着教案,没一会便找好了几个句子。
在黑板上写下第一句,
‘He has a good head for business.’
“他在商业方面很有天赋。”杨大山翻译,这个他会。
“他有经商头脑。”林深言简意赅。
同学们表示同意,翻译的很好。
章秋辞很是意外得看了林深一眼。
她觉得林深这人好奇怪,跟以前不一样了,本来她还想搞清楚的,
但是昨晚林深亲口承认爱看那个之后,她又觉得恶心,就想离他远远的,
这会发生的事,她是真搞不清谁抄袭谁,
按道理来说林深英语又不好,怎么会得呢?
老太太点点头,觉得两人答的都不错,
转身写第二句,
‘Had l known the truth earlier,l would never have agreed to his proposal.’
杨大山思考了一下,才动粉笔,“我早知道真相,就绝不会同意他的提议。”
林深几乎是在老太太写完的瞬间就答了,“早知道这样,我当初绝不会答应他的提议。”
老太太接着出第三句,
‘His absence of mind during the experiment nearly caused a disaster.’
林深答,“他做实验时心不在焉,差点酿成大祸。”
另一边杨大山手有点抖,有个单词他不认识,磨磨唧唧半天这么答的,“他缺席了实验室,几乎导致了灾难。”
老太太笑了笑,心里有了杆秤,写了最后一句,
‘He’s the black sheep of the family.’
杨大山松了口气,最后这句他会,直接翻译,“他是家里的黑羊。”
不料刚写完,全班哄然大笑。
他紧张的看了半天,没错啊,
应该不是笑他的,那肯定是笑林深的,他觉得林深肯定翻译的一塌糊涂。
“好了,都回到座位上吧。”老太太吩咐了一句。
林深回到座位时,往黑板瞟了一眼,杨大山的翻译不出他所料,肯定比不上他。
而旁边的杨大山有点傻眼了,他突然明白刚才的笑声是怎么回事了,这是笑他呐!
杨大山指着黑板,气急败坏,“老师,林深他骂我!”
哈哈哈!
全班又乐了,尤其是魏明川,笑得捂着肚子直抽搐。
老太太憋着笑,又看了眼林深最后一道题的回答。
“他是害群之马。”
翻译的很好,只是多画一个箭头,那箭头的方向就是刚才杨大山的站位。
就单论这翻译水平,杨大山差林深太多了,甚至自己都没林深翻译的流畅。
作为老师,她只认为肯定是林深私下偷偷用功了,倒也没多想。
一场闹剧就这么结束了,老太太一个字都没评判,同学们也识趣的没人讨论,
当然都是表面上。
反正杨大山现在觉得是个人看他的眼神都不太对,
下课了都一直坐在座位上,把头埋进书本,装学习。
就连之前替他说话的那几个同学都感到脸上通红的,羞愧的不得了,
看林深的眼神都带着歉意。
有一个人除外,丁慧。
她认为林深只是运气好或者林深只会翻译,
因为她觉得一个勤工俭学,却把赚的钱用来上网打游戏的人,学习能好到哪去?
更别提还喜欢看小电影了,
真是令人恶心!
“兄弟牛逼啊,这些小人真不要脸,就得这么治,真tm爽!”魏明川突然拍了林深的肩膀,给他吓一跳,
声音巨大,全班都听得见,更别说杨大山就在旁边了。
“老林,你是不是有什么事情瞒着我?”魏明川得瑟了会,突然大脸凑了过来。
“有,我寒假的时候补习英语了。”林深赶紧填坑,这货肯定会好奇。
“那寒假天天跟我一起玩的是谁?”魏明川脸色不善,你怕不是把我当傻子。
“额,是我…吧!”林深想不起来了。
“你不要跟我说,你每天晚上补习的。”魏明川眯着眼。
“是的,你真是太聪明了。”林深想忽悠过关。
魏明川没说话,冲他比了个中指,就走开了。
什么寒假补习,他是一个字不太信的,
只有一种可能,那就是林深太聪明了,
说要努力学习冲一把,才过了两天,
英文翻译的比第一名章秋辞还好?
这么看,以前稳定前20名的成绩好像是演他的……
大课间刚做完操,熊磊就分别找了林深和杨大山谈心,
谈话内容呢,当然是更倾向对杨大山的维护。
对此,林深表示理解,学生时代,成绩代表一切,
老师和学校维护好学生都是正常现在。
林深就提出一个要求,给他换一下座位,
他需要一个安静不会打扰到他的同桌,
他跟老班提议,调到魏明川旁边坐,
那家伙上课就抱着手机偷偷看小说,吭声都不带吭声的,贼安静。
但是被老班一口否定了。
因为他跟魏明川一对比,他也是好学生,老班肯定不会把一个好学生放差生旁边。
当林深坐到新的座位上时,内心是有点拒绝的。
他的新同桌叫王浩,是个比较矮小的小男生,
戴个眼镜斯斯文文的,平时基本不咋说话,学校成绩好像是班里前十。
这不是重点,重点是他的左边,隔着一道过道,就是章秋辞。
教室里的课桌一般都是两两一组,中间留个过道隔开,
又因为讲台处在中间位置,堵住了最中间的过道,
所以学生们一般都不走中间,只走两边的过道,
慢慢的中间的过道就成了摆设,象征性的留了一个人的身位,距离非常短,
短到林深坐在这,都能闻到章秋辞身上似有似无的香味,
眼睛一不注意,就能看到那整洁的课桌和课桌上纤细娇嫩的葱葱玉指。
打住,好好学习,
下节体育课啊!