维C文学此时已经是深夜，城堡里只开了一些小夜灯，显得阴沉沉的，江峥跟在从拓的身后，心脏跳得越来越快。走到客厅的时候，江峥才意识到从拓为什么要拿矿泉水。
很快，他们就来到了宿舍门前，门不知道被谁关着，莉迪亚嬷嬷也不见踪迹，江峥像是求助般地望向从拓，从拓没什么表情，随手伸手打开了房门。
房间里一个人都没有，卡塔琳娜、莉迪亚还有索万……没有人在这里，只有空荡的房间和凄凉的月色。卡塔琳娜去了哪里？是回到了索万的卧室里了吗？索万呢？他来过吗？莉迪亚嬷嬷又去了哪里？
无数疑问环绕在江峥的身边，可是她无法得出答案，她也不应该问任何问题，因为她认为，在从拓面前，只要你开口就是错的。从拓没有进入房间，他看着空旷的房间，仍旧没什么表情，然后他把水递给了江峥，江峥接过了水，轻声道：“谢谢您。”
从拓点头以示自己听到了江峥的道谢，却没有回答，似乎是听到了什么声音，他微微侧头，看向走廊，江峥顺着他的视线看了过去：莉迪亚嬷嬷的身影在黑暗中浮现。
江峥的心终于安定了下来，莉迪亚嬷嬷向从拓微微屈身示意，从拓还是没有说话的意思，他打量着莉迪亚嬷嬷，然后莉迪亚嬷嬷主动开口解释着当下的事件：“索万先生已经带卡塔琳娜回房间了。”
或许那对于从拓是不言而明的事情，他只是淡淡地说道：“那就好。”他的样子就像是对整个事件没有一丝一毫的关心，来到这里仅仅是出于某种偶然。他的语气冷淡，没有往日的那种狠戾，但江峥却依旧能够透过那双平静从容的眼睛里看出流淌的欲望。
从拓为什么会答应送她回来呢？那不是一个会得到答案的问题，甚至不会是一个被问出口的问题。从拓也没有再说话，离开了属于女佣们的聚集地。
“怎么会遇上他？”莉迪亚嬷嬷带着点埋怨地问道，见江峥没有回答，她又自顾自地说道，“但至少不是索万。”
莉迪亚嬷嬷的声音很轻，但是房间里太安静了，所以江峥还是听到了。
从莉迪亚嬷嬷那里，江峥已经知道了她离开房间以后发生了什么，卡塔琳娜开始不停地抽搐，挣扎着说要再给她一点。
可是具体要给她什么，她却说不上来。
在江峥离开后不久，索万就来了，他要带卡塔琳娜回去他的房间，莉迪亚嬷嬷不放心，就主动要求跟了上去，索万也没有拒绝。
一路上卡塔琳娜都表现得很是痛苦，“感觉她的骨头都快散架了。”莉迪亚嬷嬷如此描述道。
到了二楼之后，索万拒绝让莉迪亚嬷嬷再跟着进入房间，所以莉迪亚嬷嬷只能眼睁睁看着索万将虚弱的卡塔琳娜抱回了房间，自己则回到了江峥的宿舍里。
其实卡塔琳娜究竟想要什么，整个城堡里的人都知道，但是大家都不会说出来，那是一个违禁的词语，它可以摧毁一个人的精神和生命，也可以铸成这座城堡的壮丽和宏伟。
“先好好休息吧。”莉迪亚嬷嬷的声音柔和，带着无可奈何的叹息。
莉迪亚嬷嬷走后，江峥躺在床上，完全失去了睡眠的兴趣，她翻身，从被子里拿出了一本书，这是每次莉迪亚嬷嬷外出休假给她带回来的书。
这里的书大多都是西班牙语，为了阅读这些书籍，几年江峥的西班牙语已经到了几乎母语者的水平。书籍所涉及的领域也很多，有科普、哲学、社科还有文学，只要有书，她就不知疲倦地阅读着。
在她小的时候，她曾有过一个梦想，想要做一名纪录片的导演，如今她和这个梦想已经越来越远了，那些有关于镜头和画面的东西已经逐渐褪色，如今能够握住了，只是空荡的文字而已。
在西语不断进步的同时，江峥的中文在不断地退化，她身边没有语言环境，即使她努力让自己用中文思考，可是那仍旧是很艰难的事情。
后来她找到了一个办法，用中文对她看过的书进行翻译，有时候她还会翻译成英文，长此以往，她完全能够熟练使用中文和西语。
但即使这样，她脑子里对中文的回忆也开始越来越模糊。
她多想看一本是完全由中文写下的文字，她想到了《红楼梦》，那是她曾经最爱的一本书，可是现在却没有机会再读了。
手里这本医学读物介绍了目前最新上市的一种新型的止痛剂，它最先在美国通过了临床试验，目前已经被大部分的北约国家批准上市。据说它的效果是吗啡十倍不止，且目前临床试验未发现成瘾性，是完美的止痛药物。
江峥借着月光，看清了这个被称为完美止痛药物的名字：K-2。那不是一个好名字，江峥这样想道。