第12章
谁也没料到,苏晚随口一句话,竟在车厢里掀起了不小的动静。
陆思瑶惊得张大嘴巴,愣愣看着眼前一幕。
那位袁老更是尴尬地清了清嗓子,神色局促…
“这位女同志,会说外语的,难道不是你旁边的这位??”
苏晚抬眸淡淡看向他,眼底带着几分玩味。
“她会不会外语,我如何知晓?再说,钱财只有揣进自己兜里才算数,我何苦平白无故帮旁人出头?”
袁老连忙摆着手解释…
“同志,我绝非这个意思。”
苏晚双臂环,气场十足…
“那你是什么意思?”
一句话直接将袁老问得语塞。
周遭的乘客见状,当即低声议论起来。
“大妹子,我知道这年头子艰难,人人都想多赚点外快贴补家用,可再难也不能耽误国家大事啊。”
“是啊,外语翻译可不是小事,万万不能儿戏。”
“外语我偶尔从收音机里听过,晦涩难懂,哪里是普通人能学会的。你就是个乡下妇人,就别瞎掺和添乱了。”
一声声质疑接踵而至,句句都透着不信任。其中,更有几道格外刺耳的讥讽!
“我看啊,就是有人故意爱出风头,想借着这事显摆自己。”
“明明就是土生土长的农村妇女,要是她都能说外语,那我说自己能跟对话不成?”
说话的是个年轻姑娘,名叫霍雨桐。
她皮肤略黑,衣着却收拾得净净,此刻正满脸不屑地斜睨着苏晚。
“看什么看?”
霍雨桐语气蛮横。
苏晚勾唇轻笑,目光淡淡扫过她…
“我倒要瞧瞧,是谁胆子这么大,敢在公共场合宣扬封建迷信。如今世道安稳,法治严明,掉脑袋的罪过虽没有,可蹲笆篱子的滋味,想来小姑娘也消受不起。”
霍雨桐瞬间慌了神,脸色发白…
“你、你胡说什么?谁宣扬迷信了?”
“自然是你。”
苏晚慢悠悠揉了揉耳朵,语气散漫…
“方才是谁大言不惭,说自己能跟沟通?”
众人的目光齐刷刷聚在霍雨桐身上,密密麻麻的视线压得她浑身发毛,坐立难安。她慌忙站起身辩解…
“我那只是打个比方!我的意思是你绝不可能会外语,不是真的说什么!”
“哦?”
苏晚挑眉…
“你怎敢笃定我不会?难不成你是我肚子里的蛔虫,还是真去问了你口中的?”
“毛主席早就说过,坚决一切牛鬼蛇神,破除封建迷信。你这般说辞,分明是没把伟人的话放在心上。”
一番话层层递进,堵得霍雨桐面红耳赤,脸颊血色尽褪,最后又羞又气,只能狼狈不堪地快步躲开。
袁老看着苏晚这般伶牙俐齿、条理清晰的模样,默默擦了擦额角的冷汗,试探着开口…
“同志,你……你当真会外语?”
苏晚抬眼,上下打量了他一番。
目光落在他常年握枪磨出厚茧的手上,再结合他周身久经沙场沉淀下来的沉敛威压…
“看你手上的厚茧,定是常年与枪械打交道。一身凛然气度,绝非寻常百姓,必然是从战场上摸爬滚打过来的老兵。”
“确切的说,你是保家卫国的英雄,至今仍在为国家大事奔波效力。”
“老话常说,长辈吃过的盐,远比晚辈走过的路还要多。我会与不会,难道你还看不出来吗?”
“我这人虽爱财,却也分得清轻重缓急,家国大事面前,绝不会胡乱说谎。你随身带着翻译人员,足以见得此次会面意义重大,牵扯甚广,甚至关乎国家发展。”
“若是我没猜错,前段时间长征一号火箭试飞试验圆满成功,你此番出行,定然和这件事脱不了系。”
袁老骤然瞪大双眼,满脸震惊…
“你、你怎么会知道这些消息?”
“收音机是个好东西。”
苏晚眨了眨眼,语气平淡。
长征一号,于寻常百姓而言晦涩陌生,可车厢内少数知晓国家科研动向的人,听到这话瞬间神色大变,看向苏晚的眼神多了几分敬畏与探究。
袁老彻底放下心底的疑虑,再无半分轻视,主动伸出手,态度诚恳…
“同志,先前是我失礼,不该贸然质疑你。若是你能帮忙完成此次翻译工作,我们不仅会给予补贴,还会为你上报,申请立功表彰。”
“行啊,那走吧!”
苏晚颔首,正要跟着袁老动身,身后却忽然传来陆思瑶怯生生的呼喊。
陆思瑶紧张地攥紧衣角…
“我、我能不能跟着一起去?”
生怕被拒绝,她又急忙补充…
“我绝不捣乱,也不乱说话,就只是远远看着,安安静静的。”
苏晚心里通透,陆思瑶不过是不信她真有这般本事,想亲眼看看自己是不是在说大话。
她没有应声,只静静看向一旁的袁老。
袁老也是个通透人,当即憨厚一笑,顺势圆场…
“既然你们是一同结伴的,跟着去自然无妨。只是说好,万万不可随意话、扰乱正事。”
陆思瑶连忙用力点头,乖巧应下。
三人一前一后,穿过拥挤嘈杂的硬座车厢,一路走到静谧的软卧隔间。
推门而入,隔间里零散站着几个人,其中两名外国人金发深目,五官轮廓极具异域特征,脸色满是不耐与傲慢。
见到苏晚这个衣着朴素、看着毫不起眼的乡下女人被领进来,两人眼中顿时涌上浓浓的轻视,用本国语言低声嘲讽起来。
“我早就说不该来这里,什么试飞成功,不过是他们刻意夸大吹嘘罢了。你看这接待规格,连个体面的陪同人员都拿不出来。”
一名戴着圆框眼镜、前垂着眼镜链的外国男人淡淡开口…
“不必急躁。他们夸大成果,于我们而言并非坏事。无人接待正好,反倒能亲眼看清如今这片土地的真实发展水平。”
“倘若长征一号火箭试验真的成功,那他们便正式踏入航天领域,照这个发展速度,后想要赶超我们,也未必没有可能。”
名叫彼得的金发洋人嗤笑一声,满脸不屑…
“简直可笑,就凭他们?想要赶超我们,简直是天方夜谭。”
刺耳的嘲讽落入耳中,苏晚不愿再听他们肆意诋毁,当即开口,一口流利纯正的英语缓缓响起…
“并非天方夜谭,我的祖国,终会做到这一切。”
两道外国男人的目光骤然齐刷刷锁定在苏晚身上。
眼前的女人,肤色不算白皙,穿着朴素简陋,怎么看都是再普通不过的乡下妇人,这般模样,怎么可能精通外语?
两人眼底写满难以置信的错愕。
苏晚全然无视他们诧异又轻视的目光,从容走到桌旁落座,眉眼沉静,周身自带一股不容置喙的笃定气场。
“二位没有听错,我国长征一号火箭飞行试验,已圆满试验成功。正如这位先生所言,从今往后,我们会正式迈入全新的航天发展时代。”
“你们亲眼所见,这片土地新月异,百废俱兴,整个国家都在稳步向上,步步走向强盛。”
“就拿眼下这趟列车来说,这是国内最普遍的客运绿皮列车,常平均行驶时速可达四十至五十公里。国内多条核心线还开通了快速列车,最高行驶时速能够达到八十公里。”
“一点一滴,皆是国力进步的证明。显而易见,如今的新中国,早已今非昔比,正在稳稳走向强大。”